Nuestra Política de Privacidad contiene cookies

Gracias por visitar MCL y por leer nuestra Política de Privacidad. A continuación, delineamos las protecciones a su privacidad utilizadas únicamente en la página web de MCL y no la utilizada en otros sitios web cuyos enlaces se incluyan en nuestra página.

MCL se compromete a proteger su privacidad y a utilizar toda información que pueda identificarlo según lo especificado en la presente Política.

MCL se reserva el derecho de modificar la presente Política ocasionalmente a través de actualizaciones realizadas en su página web. Le recomendamos leer nuestra Política de Privacidad periódicamente a fin de confirmar que continúa aceptando sus términos. La Política de Privacidad e MCL se actualizó por última vez el 21 de mayo de 2018.

Qué información recabamos:

En general, recabamos la siguiente información:

  • el nombre del dominio (la dirección del Protocolo de Internet [IP] y el nombre asociado de la red específica conectada a la Internet) desde la cual usted se conectó a la Internet,
  • la fecha y la hora en las que ingresó al sitio web de MCL,
  • la dirección web del sitio desde el cual llegó a MCL,
  • las páginas que miró dentro del sitio web de MCL.

MCL no recaba ningún tipo de información personal (nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico) a menos que usted opte proveer sus datos al enviarnos un correo electrónico, solicitar una publicación, completar una encuesta, o solicitar recibir notificaciones o nuestro boletín. ó

Qué hacemos con la información que recabamos:

Usamos la información que recabamos para entender mejor sus necesidades y proveerle un mejor servicio y, especial, para los siguientes fines:

  • Para mantener nuestros registros internos.
  • Para responder sus consultas de manera adecuada.
  • Para mejorar nuestros productos y servicios.
  • Para enviarle periódicamente correos electrónicos promocionales sobre productos nuevos, ofertas especiales o alguna otra información que nos parezca pueda resultarse interesante a la dirección de correo electrónico provista por usted.
  • Para contactarlo ocasionalmente con fines de estudios de mercado, ya sea por correo electrónico, teléfono, fax, o correo postal. Puede también que utilicemos la información para personalizar nuestro sitio web según sus áreas de interés.

Boletines/Listas de correo

Puede que MCL le envíe notificaciones o noticias de su interés. Usted tiene la opción de suscribirse a la lista de correo de MCL en el sitio web o por correo electrónico a mcl@mclinterpreting.com.

Seguridad

MCL se compromete a garantizar la protección de su información. A fin de prevenir el acceso o la divulgación no autorizada, hemos establecido procesos electrónicos y de gestión para proteger la información recabada en línea.

Cómo utilizamos las cookies

Las cookies son pequeños archivos que, con su consentimiento, se instalan en el disco rígido de su computadora. El archivo se instala sólo después de que usted de su consentimiento y se usa para analizar el tráfico web o para notificarle cuando visita una página web determinada. Así, las cookies permiten personalizar las aplicaciones web según los intereses y gustos de cada persona al recordar sus preferencias.

En MCL, utilizamos cookies de registro de tráfico para identificar cuáles páginas visita y, así, analizar el tráfico dentro de nuestro sitio web y mejorarlo y adaptarlo mejor a las necesidades de nuestros clientes. La información recabada solo se usa para fines estadísticos y luego se elimina del sistema.

En general, las cookies nos ayudan a mejorar nuestro sitio web al permitirnos saber cuáles páginas le resultan útiles y cuáles no. En ninguna circunstancia las cookies permiten acceder a su computadora o ver cualquier otra información suya además de la que usted opte compartir con nosotros.

Usted puede decidir si acepta o no las cookies. La mayoría de los navegadores web aceptan las cookies automáticamente, pero, si lo desea, puede modificar la configuración de los navegadores para declinar las cookies. Sin embargo, no aceptar las cookies puede impedirle aprovechar el sitio web a pleno.

Enlaces a otros sitios web

Puede que nuestro sitio web contenga enlaces a otros sitios web de interés, lo que no significa que avalemos el contenido, las opiniones, la fiabilidad ni los puntos de vista expresados en dichos sitios, así como tampoco las políticas, los productos, los servicios y la accesibilidad de los mismos.  MCL no se responsabiliza por la política de privacidad de otros sitios web, las cuales pueden diferir de la nuestra. Tenga en cuenta que, una vez que usted haga clic sobre estos enlaces y salga del sitio web de MCL, quedará sujeto a los Términos y Condiciones del sitio web que visite, incluyendo, pero no limitándose, su política de privacidad. Por lo tanto, no nos hacemos responsables de la protección de la privacidad de su información mientras visite dichos sitios web dado que los mismos no están sujetos a la presente Política de Privacidad. Deberá usted tomar las precauciones necesarias y familiarizarse con la política de privacidad del sitio web correspondiente.

Control sobre su información personal.

Usted puede restringir qué información permitir que se recabe o cómo se la utiliza a través de los siguientes mecanismos:

  • Cuando se le solicite completar un formulario dentro del sitio web, podrá seleccionar si acepta que MCL utilice la información para fines de venta directa.
  • En caso de cambiar de opinión tras haber aceptado que MCL utilice sus datos para fines de venta directa, infórmenos por correo postal o por correo electrónico a mcl@mclinterpreting.com.
  • MCL no venderá, distribuirá ni compartirá su información personal con terceros a menos que contemos con su permiso expreso o que así lo requiera la ley. Puede que utilicemos su información personal para enviarle material promocional de terceros que pueda resultarle de interés, pero sólo si usted así lo solicita.

Bajo la ley de Protección de Datos de 1998, usted puede solicitar ver la información suya que mantengamos en nuestros registros, previo pago de un pequeño importe. Si desea recibir una copia de la información sobre usted que conservamos en nuestros registros, por favor solicítela por escrito.

Si considera que la información de nuestros registros está incompleta o es incorrecta, por favor háganoslo saber lo antes posible a fin de realizar las correcciones necesarias lo antes posible.